December 7, 2014

Jouluisia tunnelmia / Christmassy feeling

Elämä briteissä jatkuu ja olemme juurtumassa näillä näkymin Manchesteriin eli tuttavallisemmin "Manseen". Mansessa sekä Birminghamissa on molemmissa kivat joulumarkkinat, ja jouluvalot ja koristeet ovat tietenkin jo otettu käyttöön marraskuun puolesta välistä sekä kaupungeissa että ostareissa. Tykkään joulusta ja kaikista koristeista ja valoista paljon! Yksi ihana jouluhupsutus mihin pääsin muuten täällä tutustumaan on jouluneuleet. Siis tavallisista muotikaupoista saa ihania jouluisia neulepaitoja, joihin on ommeltu tupsuja tai paljetteja. Kuvat kertovat enemmän kuin sata sanaa, joten alla kuva neuleesta, jonka sorruin ostamaan.

Our life in the Brits carries on and it looks like we are settling in Manchester now. Both Manchester and Birmingham have lovely Christmas markets, and all the Christmas lights and decorations have been up since mid-November of course. I love all the Christmas stuff so much. One thing they have here (that we don't in Finland) are the cute Christmas sweaters, these are sold in regular fashion stores and decorated with cute sequins and pompoms. Pictures tell more than a thousand words so scroll down for a photo of a sweater I just had to have :)












Viikon päästä käväisemme Nykissä, jossa viihdymme viikon, ja sitten Suomeen jouluksi ja uudeksi vuodeksi. Nykissä ohjelmassa mm. Aladdin-musikaali, jota odotan todella innolla!

Elämäni rupeaa muuttumaan normaalimmaksi ensi vuoden alusta, jolloin oletettavasti bloginkin päivitystahti kiristyy :)

In a week we are taking a brief break in New York, then spending Christmas and New Year at home in Finland. In New York we are going to see the Aladdin Broadway musical. I can't wait!

My life should become more normal starting next year so hoping to catch up with blog updating too!