October 9, 2013

Honey & Clover -animesarja / anime series

Päädyin katsomaan Honey & Clover -animesarjaa aika sattumalta, dvd-kokoelma kun sattui olemaan kirjaston hyllyssä ja koska sarja vaikutti kansien perusteella suht kiinnostavalta päätin lainata sen. Cd:itä oli kokonaiset 6 ja jaksoja koko sarjassa 24 (1. kausi) + 12 (2. kausi)! Katsottavaa tässä siis riitti. Honey & Clover, kuten useimmat animesarjat, perustuu mangasarjaan mutta siitä on tehty myös näytelty sarja ja elokuva. HUOM! En aio spoilata juonta, joten jatka vain lukemista... :)

I ended up watching Honey & Clover by accident, the dvd collection happened to be on the library shelf and the covers looked somewhat promising so I decided to borrow it. There were 6 CDs and 24 (1st season) + 12 (2nd season) episodes in total, so there was a lot watch! Honey & Clover is based on a manga series and it has also been adapted into a live action TV series and a movie. NOTE! I'm not going to spoil the plot so keep on reading... :)


Honey & Cloverin päähahmot koolla
The main cast of Honey & Clover

Honey & Clover kertoo ystävyksistä Yutasta, Shinobusta ja Takumista jotka opiskelevat taidetta. He tutustuvat Hagumiin, ystävysten opettajan serkun tyttäreen joka myös aloittaa opinnot koulussa. Hagumi on yksi sarjan keskeisiä hahmoja ja hän erottuukin jo kuvissa hyvin, sillä kaikki muut hahmot ovat jokseenkin "tavallisia" mutta Hagusta on tehty yltiö-kawaii suurine silmineen ja blondine kiharoineen, minkä lisäksi hän on muita hahmoja paria päänmittaa lyhyempi sekä muistuttaa muutenkin enemmän 9-vuotiasta kuin 18-vuotiasta. 

Honey & Clover tells the story of friends Yuta, Shinobu and Takumi who study art. They get to know Hagumi, the daughter of their professor's cousin who also starts her studies in the school. She's one of the main characters in the series and stands out pretty well as she is made almost overly kawaii with huge eyes and curly blond hair. And she's significantly shorter than all the other characters, making her look more like a 9-year-old rather than an 18-year-old that she is.


Hagumi Hanamoto on ällönsöpö ujo teini ja yksi sarjan päähenkilöistä
Hagumi Hanamoto is an overly cute shy teenager who is one of the main characters

Sarjassa on alussa aika paljon yleistä sekoilua ja hahmoihin tutustumista, mutta hiljalleen kuvioihin tulee kolmiodraamaa ja paljon yksipuolista rakkautta. En mene yksityiskohtiin sen tarkemmin sillä lupasin etten spoilaa juonta, mutta tosiaan sarja on paljolti komedia- sekä draamavoittoista. Alussa ja keskivälissä ei mielestäni oikein tapahtunut mitään, mutta etenkin 2. kauden alusta alkaen sarja selvästi vakavoituu ja kallistuu kreisikomediasta enemmän pohdiskelevan draaman linjalle. Tämä oli tervetullut muutos, ja lisäsi motivaatiota katsoa sarja loppuun asti.

There's a lot of general craziness and character introduction going on in the beginning and not a lot happening. However soon the love triangles and unrequited love get introduced. I won't go into the details but I would describe the genre as comedy and drama. The series gets a more serious, reflective flavor from the start of 2nd season which was a welcome change and added to my motivation to watch the entire series.


Sarjan kevyempää puolta
The lighter side of the series

Varsinkin sarjan alkupuolella on paljon hupaisia kohtauksia
Especially in the beginning of the series there are a lot of hilarious scenes

Vaikka sarjan pohdiskelevan puolen anti on paikoitellen varsin rikasta ja vivahdeikasta, niin täytyy sanoa kyllä että sarjan rakkauskuviot junnaavat välillä pahasti paikallaan. "Okei, toi tykkää tosta toisesta mut toi toinen ei tykkää siitä vaan sekin tykkää jostain toisesta joka ei tykkää siitä, ja tätä on nyt kestäny 24 jaksoo, what's next??" Näin ainakin itse tuli mietettyä useampaan otteeseen. Ja 2. kauden loppukin lässähtää kiinnostavien draamakuvioiden kannalta kuin pannukakku, ainakin omasta mielestäni. Onneksi kuitenkin hahmot kehittyvät tarinan aikana henkilöinä vaikka juoni onkin välillä väljähtyneen oloinen.

Although the reflective side of the series is partly very rich and interesting, I must say that the actual love triangles get boring at some points. "Ok, that girl likes that guy but he doesn't like her cos' he likes another girl who doesn't like her... and this has been going on for the last 24 episodes... what's next??" I found myself asking this at a lot of times. And in my opinion the end of the 2nd season falls flat in terms of any interesting drama development. Oh well, at least there's a lot of character development going on although the plot gets lame at times.


Rakkaus voi sattua ja niin poispäin.
Love can hurt and so on and so on.

Neliapilaa etsimässä
The search for the four-leaf clover

Alun kepeyden ja vähäisen juonikehityksen takia en ollut muutaman jakson jälkeen varma jaksanko katsoa sarjaa loppuun, mutta onneksi kuitenkin katsoin, sillä kuten sanoin sarjassa on se vakava ja pohdiskelevakin puolensa ja tarina etenee loppupuolella paremmin kuin sarjan alussa ja keskivaiheilla. Taidekorkeakoulu tapahtumakontekstina oli kivaa vaihtelua (en olisi jaksanut katsoa mitään lukioromantiikkaa enää oikein!) ja irtosi sarjan kreiseistä kohtauksista hyviä naurujakin. Ei parhaimpia sarjoja mitä olen nähnyt, mutta ei huonoimpiakaan.

Onko kukaan muu nähnyt Honey & Cloveria? Mitä mieltä olitte?

Because there didn't seem to happen a lot in the beginning of the series I wasn't too sure whether I'd bother to watch the entire story but I'm happy I did, because as I sad the series has it's reflective and serious side and the story flows better towards the end of the series. The art school is a refreshing context (I couldn't be bothered to watch any traditional high school romance anymore) and some of the crazy scenes offered good laughs. Not one of the best series that I've seen, but not the worst either.

Has anyone else seen Honey & Clover? What did you think?

No comments:

Post a Comment